Documento
Termos de Uso do Hora do Trampo
Versão 1.0.0 · em vigor desde 26 de agosto de 2026
Em três linhas
- O Hora do Trampo é uma ferramenta para você montar orçamentos e se organizar. Ele não participa dos seus negócios: quem contrata, quem executa e quem paga é você e o seu cliente.
- Seus orçamentos, clientes e fotos ficam guardados neste celular. Faça a cópia de segurança — se o aparelho quebrar ou for trocado, é ela que traz tudo de volta.
- Enquanto você usa o plano gratuito, os documentos que o app gera saem com uma linha dizendo que foram gerados por esta plataforma.
O resumo é para facilitar a leitura. O que vale é o texto completo, abaixo.
CLÁUSULA PRIMEIRA — O QUE É O HORA DO TRAMPO
- O Hora do Trampo é um aplicativo que ajuda profissionais autônomos e pequenas empresas de serviço a montar orçamentos, organizar a agenda de trabalho, acompanhar o andamento das obras, controlar recebimentos e gerar contratos de prestação de serviço.
- O aplicativo é uma FERRAMENTA. Ele formata, calcula e organiza aquilo que você informa. Ele não presta os serviços que você orça, não intermedia a negociação com o seu cliente e não participa, em nenhuma condição, dos acordos que você faz.
- O aplicativo funciona sem conexão no dia a dia. A primeira abertura precisa de internet para preparar o ambiente e baixar as listas de profissões, serviços e municípios.
CLÁUSULA SEGUNDA — QUEM PODE USAR
- Para usar o aplicativo você precisa ter pelo menos 18 anos e capacidade civil para assumir obrigações.
- Você declara que as informações que fornece no cadastro são verdadeiras e que você é responsável por mantê-las atualizadas.
- A conta é pessoal. Você é responsável por tudo o que for feito nela e pela guarda das suas credenciais de acesso.
CLÁUSULA TERCEIRA — O QUE VOCÊ CRIA NO APLICATIVO É SEU
- Os orçamentos, contratos, listas de clientes, fotos, vídeos e qualquer outro conteúdo que você produzir no aplicativo pertencem a você.
- Você é o único responsável pelo conteúdo desses documentos: os valores, os prazos, as descrições dos serviços, as condições de pagamento e as cláusulas que você escrever ou ajustar.
- O aplicativo pode oferecer modelos e textos de apoio. Eles são ponto de partida, e não aconselhamento jurídico, contábil ou tributário. Documento que vai ser assinado deve ser conferido por você e, quando o caso pedir, por um profissional habilitado.
- Você autoriza o Hora do Trampo a processar esse conteúdo apenas na medida necessária para prestar o serviço — armazenar, exibir, formatar em PDF, sincronizar e restaurar cópias de segurança.
CLÁUSULA QUARTA — O QUE O HORA DO TRAMPO NÃO É
- O Hora do Trampo NÃO é parte dos orçamentos e contratos gerados por meio dele. Não é contratante, contratado, fiador, testemunha, intermediário, corretor nem garantidor de nenhuma obrigação entre você e o seu cliente.
- O aplicativo NÃO confere, valida, autentica ou certifica o conteúdo dos documentos que gera, nem a identidade das partes que os assinam.
- A marca da plataforma nos documentos gerados existe para deixar claro qual ferramenta os formatou. Ela não representa participação, aprovação ou responsabilidade sobre o negócio ali descrito.
- Qualquer cobrança, discussão, atraso, defeito de execução ou inadimplemento relacionado ao serviço que você prestou é assunto entre você e o seu cliente.
CLÁUSULA QUINTA — A MARCA DA PLATAFORMA NOS DOCUMENTOS
- Os documentos gerados pelo aplicativo — orçamentos e contratos em PDF — carregam uma linha identificando o Hora do Trampo como a plataforma que os gerou, com o endereço do site.
- Ao aceitar estes Termos, você concorda expressamente com essa identificação nos documentos que gerar enquanto estiver no plano gratuito.
- A remoção dessa identificação é um recurso do plano pago. A contratação do plano pago não altera nenhuma outra condição destes Termos.
CLÁUSULA SEXTA — ONDE FICAM OS SEUS DADOS
- Os dados que você registra ficam gravados NESTE APARELHO, em banco de dados criptografado. No plano gratuito, eles não são enviados para nenhum servidor, salvo o que estas cláusulas descrevem expressamente.
- As fotos e os vídeos que você anexa ficam na galeria do seu celular, e não dentro do aplicativo. Se você apagá-los da galeria, eles deixam de aparecer no aplicativo e nos documentos gerados.
- A cópia de segurança local é gerada por você, quando você pede, e fica sob sua guarda. Ela contém os seus dados e os dados dos seus clientes, sem senha — guarde-a em lugar que só você abre. Ela não inclui fotos e vídeos.
- Se o aparelho for perdido, quebrado, formatado ou trocado sem que exista cópia de segurança, os dados não podem ser recuperados. Essa recuperação automática é um recurso do plano pago.
- No plano pago, os dados são sincronizados com os nossos servidores para permitir a cópia automática e a troca de aparelho.
CLÁUSULA SÉTIMA — DADOS PESSOAIS E PRIVACIDADE
- O tratamento de dados pessoais segue a Lei nº 13.709/2018 (Lei Geral de Proteção de Dados) e está detalhado na Política de Privacidade, que faz parte destes Termos.
- Para criar e manter a sua conta tratamos os dados de cadastro que você fornece: nome, telefone, e-mail quando informado, documento quando informado, profissões, serviços e municípios de atendimento.
- Você também registra no aplicativo dados de terceiros — os seus clientes. Nessa relação, você é o controlador desses dados e responde pela base legal do tratamento; o Hora do Trampo atua como operador, tratando-os apenas para prestar o serviço a você.
- Coletamos dados de uso do aplicativo de forma anônima, para entender como o produto é usado e melhorá-lo, e informações de localização aproximada quando você autoriza, para os recursos que dependem disso.
- No momento em que você aceita estes Termos, registramos a data e a hora do aceite, a versão aceita, uma identificação do aparelho, o endereço IP da conexão e, quando a permissão de localização já estiver concedida, a localização aproximada. Esse registro existe para comprovar o aceite, e não é usado para outra finalidade.
- Você pode, a qualquer momento, solicitar confirmação do tratamento, acesso, correção, portabilidade, anonimização ou eliminação dos seus dados pessoais pelos canais indicados na Política de Privacidade.
CLÁUSULA OITAVA — INFORMAÇÕES DE MERCADO
- O aplicativo pode apresentar faixas de valores praticados por região, construídas a partir de dados agregados e anonimizados de uso da plataforma.
- Essas faixas são informação de mercado, apresentadas para o seu conhecimento. Elas NÃO são sugestão, recomendação, tabela ou orientação de preço.
- A formação do seu preço é decisão exclusivamente sua. O Hora do Trampo não influencia, não coordena e não uniformiza preços entre profissionais.
CLÁUSULA NONA — PLANOS, PAGAMENTO E CANCELAMENTO
- O aplicativo tem um plano gratuito, com os recursos descritos no próprio aplicativo, e um plano pago com recursos adicionais.
- A assinatura do plano pago é cobrada de forma recorrente pelo canal em que foi contratada, e renova automaticamente até que você a cancele.
- O cancelamento é feito pelo mesmo canal da contratação e produz efeito ao fim do período já pago. Não há cobrança proporcional pelo período restante.
- Ao fim da assinatura, o aplicativo volta às condições do plano gratuito. Os dados registrados continuam no aparelho; recursos exclusivos do plano pago deixam de funcionar.
CLÁUSULA DÉCIMA — O QUE VOCÊ SE COMPROMETE A NÃO FAZER
- Usar o aplicativo para atividade ilícita, fraude, ou para produzir documento que você sabe ser falso.
- Registrar dados de terceiros sem base legal para isso, ou usá-los para finalidade diferente da prestação do seu serviço.
- Tentar burlar as limitações do plano contratado, incluindo a remoção da identificação da plataforma nos documentos por meios não oferecidos pelo aplicativo.
- Copiar, descompilar, alterar ou tentar extrair o código-fonte do aplicativo, salvo nas hipóteses permitidas em lei.
- Sobrecarregar, interromper ou tentar obter acesso não autorizado aos nossos sistemas.
CLÁUSULA DÉCIMA PRIMEIRA — DISPONIBILIDADE E LIMITES DE RESPONSABILIDADE
- O aplicativo é fornecido no estado em que se encontra. Empregamos esforços razoáveis para mantê-lo disponível e correto, mas não garantimos funcionamento ininterrupto ou livre de falhas.
- Não respondemos por prejuízo decorrente de valor, prazo, medida ou condição que você tenha informado de forma equivocada em um documento.
- Não respondemos por perda de dados causada por falha, perda, furto, formatação ou troca do aparelho quando não existir cópia de segurança sob sua guarda.
- Nada nestes Termos afasta os direitos que a legislação de defesa do consumidor assegure a você, quando aplicável, nem limita responsabilidade nos casos em que a lei a considere indisponível.
CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA — MUDANÇAS NESTES TERMOS
- Estes Termos podem ser atualizados para acompanhar mudanças no aplicativo ou na legislação.
- Quando houver mudança relevante, o aplicativo apresentará a versão nova e um resumo do que mudou, e pedirá o seu aceite antes de continuar.
- As versões anteriores e a data de cada aceite ficam registradas. A versão que vale para cada situação é a que estava vigente e aceita naquela data.
- Se você não concordar com a versão nova, pode encerrar o uso do aplicativo e exportar a sua cópia de segurança.
CLÁUSULA DÉCIMA TERCEIRA — ENCERRAMENTO
- Você pode encerrar o uso do aplicativo a qualquer momento, apagando a conta pelos canais indicados no próprio aplicativo.
- Podemos suspender ou encerrar o acesso em caso de descumprimento destes Termos, mediante aviso, salvo quando a lei exigir providência imediata.
- Encerrada a conta, os dados pessoais são eliminados nos prazos da Política de Privacidade, ressalvada a guarda exigida por obrigação legal ou regulatória.
CLÁUSULA DÉCIMA QUARTA — LEI APLICÁVEL E FORO
- Estes Termos são regidos pela legislação brasileira.
- Fica eleito o foro do domicílio do usuário para dirimir questões decorrentes destes Termos, quando aplicável a legislação de defesa do consumidor; nos demais casos, o foro da comarca da sede da empresa.
Você também encontra este documento dentro do app, em Perfil → Termos de uso, junto da data em que você aceitou.